News

「緣起物」 Louis Wong 黃惟澤個人展覽 | ”ENGIMONO in Dot Dot Dot Gallery”

「緣起物」
在徬徨無助的時候，或許是希望事情順利的你，相信也曾向天神許願。也許這樣是給予我們某種信心和安慰的一種好方法。
   
在2020年開始我嘗試畫畫，一種自己從不熟悉的媒介去開始準備個人的展覽，帶著不安的心情在毎次的期限之前我也會許個願望讓事情能夠順利，最後當然一次又一次地並沒有如我所想地能畫好作品，能做的只有一直推遲展覽日期。
    
在這段時間我在想，天神的工作就像二十四小時無休的電話客服一樣，不能拒接地聆聽我們的各種願望。而等待願望實現的我們就像等待客服回電的客人一樣。
有些時候我們會抱著幸運的心態去希望得到自己心中所想的結果，卻忘記了在等待回電的時候或許能做點小事情讓事情更加接近終點。
    
“緣起物”相信大家也不會陌生，對某些人來說它可能只是一些擺設，對某些人來它卻是一種與神明連結對話的東西，就像打電話的時候你需要一個電話，同時也有大大小小各式各樣的型號一樣。
      
2023年是我踏入個人創作工作的第八個年頭，終於也迎來自己首個個人展覽，我希望藉著我創作的各種緣起物為大家許下願望，同時在作品裡能提醒這段時間自己忘記的小事情。
這段時間也很久沒和大家見面，希望在展覽能和大家見面。
-------------------------------------------
LOUIS WONG | 黃惟澤 @playstudiohk
自小深受各種日本文化與特攝片中的超人怪獸元素影響，於2015年成立個人品牌PLAY STUDIO，隨後一直創作帶有不同日式元素的立體作品，於2020年加入HOW2WORK逐漸開始發展不同範疇的創作，鬼忍《Oniki》為其代表性創作角色。

 

Exhibition detail:
Date : 2023.01.07 – 2023.01.19
         
Dot Dot Dot Gallery @DotdotdotGallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 19:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
AdminHOW2WORK
Posted on January 03, 2023
AdminHOW2WORK
Read more

《hello…》Hello Kitty Art Show

Presented by Quiet Gallery HK and DGSQUARED 

《hello…》Hello Kitty Art Show
First Official Sales Exhibition Authorized of the “hello… HELLO KITTY ART SHOW” in Hong Kong.
香港首個官方授權Hello Kitty聯乘藝術家原作品銷售展覽

Quiet Gallery is honored to work with Sanrio Hong Kong and proudly presents “Hello…Hello Kitty Art Show" together with HOW2WORK & DGSQUARED.
This time we invited 7 artists to join the art show. They brought Hello Kitty into their world of aesthetics and subtly blended her with their characters. And this is also the very first time Hello Kitty featuring original art pieces selling in Hong Kong as well.

HOW2WORK 及 DGSQUARED首個合辦的Sanrio香港官方授權藝術家原作品展覽,“hello… HELLO KITTY ART SHOW”。
我們十分幸運地透過Quiet Gallery這個藝術舞台上，Hello Kitty與7 位來自不同國家的藝術家結合，並巧妙地將她與他們的角色融為一體。畫作更是破天荒首次獲官方授權認可於香港發售之藝術作品。展覽中的限量產品更以一個強烈色調作對比，黑灰色調對比著術家不同風格畫作，希望透過作品探索Hello Kitty一種全新的獨特性及神秘感。

@sanrio.hk @hellokitty @dgsquared_hk

Exhibition detail:
Date : 2022.12.10 – 2023.01.02
     
Quiet Gallery HK @quiet__galleryhk
Shop 1, B/F, BELOWGROUND, Landmark,15 Queen’s Road Central, Hong Kong
    
Opening Hours:
Mon - Sat 11:00 - 19:00
Sun & Public Holiday 11:00 - 17:00
    
特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
AdminHOW2WORK
Posted on December 14, 2022
AdminHOW2WORK
Read more

「將最好嘅留俾你 Save The Best For You」 Robin Tang 羅賓唐個人展覽

Robin Tang @robintangantics 首個外海個人展覽將於dot dot dot gallery 舉辦為期兩星期的展覽。

本次展覽是以「保介」這個角色為主視角，保介將會化身作不同形態，在各類型獨一無二的藝術作品中出現，鬼馬非常。現場所展出的展品及商品當中包有括壓克力畫作、裁形木板畫、雕塑及多款搪膠玩具亦於現場有售。羅賓更會親身飛到香港出現在本次展覽，相隔數年沒見的羅粉們及有興趣來參觀的朋友到時見！

Exhibition detail:
Date : 2022.11.12 – 2022.11.27
         
Dot Dot Dot Gallery @DotdotdotGallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 19:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.

 

AdminHOW2WORK
Posted on November 08, 2022
AdminHOW2WORK
Read more

「水作．魚童」Kenny Wong x Jeffery Yau聯展

   
Kenny Wong  @kennyswork2006
Jeffery Yau  @bigclawx
     
「水作．魚童」以水陸情作畫，一景一意帶您漫遊「魚童」的歷奇世界！
一次偶然的靈感交流讓Bigclawx的主腦人Jeffery Yau和同是水族愛好者Molly之父Kenny Wong走在一起，構思以水族造景和Art Toy創作一次能讓大家暫時忘憂的心靈探索之旅！製作和籌備花上半年時間，更聯乘日本水族品牌Suisaku，在我們熟悉的dot dot dot gallery為大家打造一次別開生面的身心靈體驗，以充滿大自然氣息的水陸情景為大家細說一個關於「魚童」的故事。
暫且先讓我們放下手機，和你最親愛的家人、朋友、孩子一同零距離走進我們為您所創造的魚童「水作．魚童」世界！
現場除有紀念品外更可以一同參與「尋找失落小魚童」，還會展出Kenny珍藏的魚童、親手塗裝的魚童浮雕和How2work為今次主題超限量製作「遇龍」雕像和迷你的「遇龍·童游」配搭Suisaku生態情景系列一同發售及預售！
      
Exhibition detail:
Date : 2022.10.16 – 2022.10.29
         
Dot Dot Dot Gallery @DotdotdotGallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 19:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
----------------------------------------
    
活動首天設有VIP優先賞購之日，只要登入以下連結並填妥表格，便有機會獲得印有你的名字和獨立編號，獨一無二的VIP Boarding Pass，更可優先欣賞到這次不一樣的「水作．魚童」之旅。當日購買或預購貨品可獲得由Kenny即場為大家親手製作的紀念品！還可以有機會參加期間限定的工作坊。工作坊更會請來水族造景愛好者和您一起親手打造獨一無二的魚童微景世界！
       
「VIP優先賞購之日」     
日期：10月15日(星期六)
時間 ：14:00 – 17:00 及 17:00 – 20:00 兩個指定時段
地點：Dot Dot Dot Gallery
參加方式: 以抽籤方式進行，參加人士需先填妥網上表格，抽籤結果於10月13號前以電郵方式通知。
AdminHOW2WORK
Posted on October 11, 2022
AdminHOW2WORK
Read more

本地藝術家William Tong個人展覽《粉飾太平洋》

 

William @temphouse_william 

William在2011至2016年曾在本港的藝廊舉辦五次個人畫展，睽違六年，潛心創作新的系列，是次展覽以海洋為主題，展出立體作品和畫作，展出讓人讚嘆的異想世界船隻和海上建築。

是次展覽分為兩個階段，首階段2022年6月24日至7月3日展出William以「Free sailing 自由航行」為主題的立體作品和畫作，立體作品一共十二艘他創作的船隻：單翼合鰭躄號、曼波號、鮟鱇號、棘銀斧號、沙鯭號、青衣號、飛魚號等。在他想像的海洋世界中，它們沒有引擎，沒有任何動力，猶如海上垃圾隨水飄浮。這些作品許多都以William取得的棄置物作為創作起點，由一塊木頭、一個舊熨斗、一個潛水裝置，引發成不同結構和外形的船隻。

展覽次階段2022年7月5日至7月17日將展出William「Artificial Island 人工島」系列立體作品和畫作，立體作品包括：迴旋木屋、天梯百家村、火水爐遊樂館遺址、防撞塔、青島扎熱氣球等，在蔚藍的虛假海洋上，建設了不同的建築物，每一件作品也運用了各式各樣的棄置物，燈罩原是汽水蓋；帆布原是爛遮；草皮植物原是舊布；小屋原是鐵罐膠兜。

Exhibition detail:
Date : 2022.6.24 – 2022.7.17
    
Dot Dot Dot Gallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 19:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
AdminHOW2WORK
Posted on July 06, 2022
AdminHOW2WORK
Read more

“LIKE A ROADSIDE FLOWER” – Charr Morita Solo Exhibition

Charr Morita | B. 1988  @charr_morita
The Artist is good at expressing his passion for skateboarding, Streetwear and hip-hop culture through his unique illustration creation. Numerous creations impress with humorous, dynamic characters and details fashion. The style of rough lines is unique and interesting.
      
In his early career, Charr created art flyer and hosted group exhibitions during day time. At night, he performed live painting at clubs and underground events in Osaka, Kobe, and Kyoto.
    
Charr decided to return to his hometown, Kagawa Prefecture Japan, to spend more time with his family after the birth of his son. Nevertheless, he has never withdrawn his artistic pursuits by posting his artworks on SNS and Instagram daily since 2016. From 2021, he started expanding his career in hand-painted art works creation, including brand collaborations in various countries.
.
Exhibition detail:
Date : 2022.4.22 – 2022.5.15
    
Dot Dot Dot Gallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 20:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)
     
特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
AdminHOW2WORK
Posted on April 21, 2022
AdminHOW2WORK
Read more

“HONG KONG CALLING” POP-UP Store — 展期時間

   
“HONG KONG CALLING” POP-UP Store — 展期時間
  
Knuckle (little chop design)
 
Johnny
 
Maruhachi gangu
 
Unplugworks
 
headlockstudio
  
「HONG KONG CALLING」 POP-UP Store detail:
Date : 2021.4.23 – 2021.4.25
日期 : 2021年4月23日– 2021年4月25日
  
Dot Dot Dot Gallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 20:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.
AdminHOW2WORK
Posted on April 19, 2021
AdminHOW2WORK
Read more

手塚治虫生誕90周年企画「ANOTHER SIDE OF TEZUKA」 by Rockin'Jelly Bean - 最新展期

手塚治虫生誕90周年企画「ANOTHER SIDE OF TEZUKA」 by Rockin'Jelly Bean - 最新展期

@osamu_tezuka
@rockinjellybean
@kasinglung
@kads_miida
@katsuyaterada
@nampeikaneko
@sony_suzuki
@how2workhk
「ANOTHER SIDE OF TEZUKA」
Exhibition detail:
Date : 2021.2.27 – 2021.3.14
日期 : 2021年 2月27日– 2021年3月14日

Dot Dot Dot Gallery
10/F, Pang Kwong Building, 59 Hung To Road, Kwun Tong, Hong Kong

Opening Hours:
Tue - Sun 14:00 - 20:00
(Close on every Monday 逢星期一休息)

特別防禦措施
進入畫廊人士須接受測量體溫，若有發燒徵狀，請勿進入畫廊。進入畫廊人士須使用酒精搓手液及佩戴自備口罩。
本畫廊會因應情況，控制參觀人士的人流。並會檢視情況，有需要時將調整有關預防措施，謹請參觀人士合作。

Special precautionary measures
Visitors are subject to temperature check before admission. Visitors with fever symptoms will not be admitted. Visitor should apply alcohol hand sanitizers before admission. Visitors must wear mask before entering the Gallery.
The Gallery will review the situation, control the flow of visitors and adjust relevant preventive measures as and when necessary. Thank you for your kind co-operation.

#anothersideoftezuka
#tezuka
AdminHOW2WORK
Posted on February 26, 2021
AdminHOW2WORK
Read more
20 results